1 00:00:05,224 --> 00:00:10,056 ♫ Τα αστέρια λάμπουν στον αγαπημένο μου ουρανό ♫ 2 00:00:10,056 --> 00:00:15,048 ♫ Το λευκό φως του φεγγαριού λάμπει πάνω σου ♫ 3 00:00:15,048 --> 00:00:19,880 ♫ Η ροδακινιά ανθίζει στον άνεμο και η ωραία μυρωδιά του κρασιού ♫ 4 00:00:19,880 --> 00:00:23,752 ♫ Σε πλησιάζω ♫ 5 00:00:24,520 --> 00:00:28,968 ♫ Η ηλιόλουστη μέρα, η μοίρα στη βροχή ♫ 6 00:00:29,736 --> 00:00:33,480 ♫ Γιατί κοκκινίζεις ξαφνικά ♫ 7 00:00:34,280 --> 00:00:38,952 ♫ Η στιγμή που γύρισες ♫ 8 00:00:39,528 --> 00:00:43,240 ♫ Με κοίταξες με ένα χαμόγελο ♫ 9 00:00:45,512 --> 00:00:50,216 ♫ Το μέρος όπου βρίσκεστε είναι το σπίτι ♫ 10 00:00:50,216 --> 00:00:55,368 ♫ Έφερα μαζί τα λουλούδια που μου έδωσες ♫ 11 00:00:55,368 --> 00:01:01,256 ♫ Στη ζωή μου, μόνο εσύ μπορείς να χτενίσεις ♫ 12 00:01:01,256 --> 00:01:05,128 ♫ Τα ατημέλητα μαλλιά μου ♫ 13 00:01:24,904 --> 00:01:30,632 [Η αγάπη γράφεται στα αστέρια] 14 00:01:30,632 --> 00:01:32,872 [Επεισόδιο 15] 15 00:01:34,879 --> 00:01:36,800 Wei Qi, τι γίνεται με εσάς; 16 00:01:37,680 --> 00:01:39,639 Πιστεύεις στο πεπρωμένο; 17 00:01:45,639 --> 00:01:46,720 Η Αρχοντιά σας. 18 00:01:47,839 --> 00:01:48,919 Η Αρχοντιά σας. 19 00:01:49,599 --> 00:01:51,140 Κύριε, το παιδί μου είναι άρρωστο. 20 00:01:51,140 --> 00:01:52,900 - Παρακαλώ βοηθήστε τον. - Βοήθησε τον αδερφό μου, σε παρακαλώ. 21 00:01:52,900 --> 00:01:54,000 - Σε ικετεύω. - Σε παρακαλώ, σώσε τον. 22 00:01:54,000 --> 00:01:55,280 Ερχομαι. 23 00:01:55,280 --> 00:01:57,719 - Η Αρχοντιά σας. - Σε παρακαλώ, σώσε τον. 24 00:01:57,719 --> 00:01:58,719 Γουέι Γιν. 25 00:01:58,719 --> 00:02:00,320 Πηγαίνετε να βοηθήσετε τους τραυματίες πολίτες. 26 00:02:00,320 --> 00:02:01,360 Ναί. 27 00:02:01,360 --> 00:02:02,656 - Έλα. - Ευχαριστώ, Κύριε. 28 00:02:02,656 --> 00:02:03,712 Εδώ. 29 00:02:03,712 --> 00:02:05,380 Πάμε. 30 00:02:05,380 --> 00:02:06,880 Φροντίστε να φροντίζετε όλους τους πολίτες. 31 00:02:06,880 --> 00:02:07,968 Ναί. 32 00:02:16,128 --> 00:02:17,248 Ζου Γιουάν. 33 00:02:19,240 --> 00:02:21,700 Κύριε Λι, τι σας φέρνει εδώ; 34 00:02:21,700 --> 00:02:23,300 Σούπερ έκτακτη ανάγκη. 35 00:02:23,300 --> 00:02:24,768 Δεν θα ερχόμουν εδώ για να σε ενοχλήσω 36 00:02:24,768 --> 00:02:25,856 αν είχα κάποια άλλη επιλογή. 37 00:02:25,856 --> 00:02:26,960 Παρακαλώ βοηθήστε με. 38 00:02:27,839 --> 00:02:28,940 Ηρεμώ. 39 00:02:28,940 --> 00:02:29,979 Πιείτε λίγο τσάι. 40 00:02:29,979 --> 00:02:31,199 Απλά ενημερώστε μας 41 00:02:31,199 --> 00:02:32,600 και θα δούμε τι μπορούμε να κάνουμε. 42 00:02:33,760 --> 00:02:34,800 Σας ευχαριστώ. 43 00:02:35,600 --> 00:02:37,839 Δεν αντέχω τον Bi Xingyue. 44 00:02:38,479 --> 00:02:40,240 Δεν παντρευτήκατε μόλις; 45 00:02:40,240 --> 00:02:41,312 Τι συμβαίνει; 46 00:02:41,312 --> 00:02:43,320 Πρόβλημα στον παράδεισο; 47 00:02:43,320 --> 00:02:44,860 Τι μπελάδες στον παράδεισο; 48 00:02:44,860 --> 00:02:46,400 Είναι πολύ χειρότερο από όσο νομίζεις. 49 00:02:46,400 --> 00:02:48,240 Έχετε ακούσει για σύζυγο 50 00:02:48,240 --> 00:02:49,980 που ξοδεύει μια ολόκληρη μέρα δουλεύοντας σκληρά 51 00:02:49,980 --> 00:02:52,580 και γυρίζει σπίτι για να φτιάξει δείπνο για τη γυναίκα του; 52 00:02:52,580 --> 00:02:54,399 Δεν το έχω ακούσει ποτέ. 53 00:02:56,199 --> 00:02:58,860 Η οικογένειά σας είναι πλούσια 54 00:02:58,860 --> 00:02:59,920 και μπορεί να αντέξει οικονομικά υπηρέτες, σωστά; 55 00:02:59,920 --> 00:03:02,140 Απλά αφήστε τις δουλειές στους υπηρέτες. 56 00:03:02,140 --> 00:03:04,220 Γιατί πρέπει να τα κάνετε μόνοι σας; 57 00:03:04,220 --> 00:03:05,379 Είναι πιο εύκολο να το λες παρά να το κάνεις. 58 00:03:05,379 --> 00:03:07,840 Δεν ξέρεις τι ζητάει κάθε μέρα. 59 00:03:07,840 --> 00:03:09,860 Σήμερα, θέλει λίτσι από το Lingnan. 60 00:03:09,860 --> 00:03:11,820 Αύριο θέλει Donkey Noodles από τον Saibei. 61 00:03:11,820 --> 00:03:13,408 Την επόμενη μέρα θέλει Παπια θαλασσινού νερού από το Jinling. 62 00:03:13,984 --> 00:03:15,080 Για μια κανονική οικογένεια, 63 00:03:15,080 --> 00:03:17,059 δεν υπάρχει περίπτωση να της τα προσφέρουν. 64 00:03:17,059 --> 00:03:19,300 Νομίζει ότι είμαστε βασιλικοί μάγειρες; 65 00:03:19,300 --> 00:03:21,240 Πώς το ονομάζετε αυτό; 66 00:03:21,240 --> 00:03:22,639 Δυσκολεύομαι επίτηδες. 67 00:03:22,639 --> 00:03:23,712 Ακριβώς. 68 00:03:31,680 --> 00:03:32,759 Προχωρώ. 69 00:03:35,360 --> 00:03:36,399 Γιατί σταμάτησες; 70 00:03:40,512 --> 00:03:41,568 Συνεχίζω. 71 00:03:42,720 --> 00:03:43,879 θα. 72 00:03:43,879 --> 00:03:44,960 Έχετε δει γυναίκα 73 00:03:44,960 --> 00:03:46,260 που ακολουθεί τον άντρα της τριγύρω 74 00:03:46,260 --> 00:03:48,400 ζητάει φαγητό; 75 00:03:48,400 --> 00:03:49,600 Καλώς. 76 00:03:49,600 --> 00:03:52,099 Ξέρω ότι θέλεις διαζύγιο. 77 00:03:52,099 --> 00:03:53,320 Είναι εύκολο. 78 00:03:56,360 --> 00:03:58,440 Έχω συντάξει τα χαρτιά διαζυγίου. 79 00:03:58,440 --> 00:03:59,759 Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε 80 00:03:59,759 --> 00:04:02,000 είναι η υπογραφή και η σφραγίδα του. 81 00:04:07,279 --> 00:04:08,479 Νομίζεις ότι φοβάμαι; 82 00:04:10,440 --> 00:04:11,520 Άσε με να το κάνω. 83 00:04:15,479 --> 00:04:16,920 Τι περιμένεις; 84 00:04:17,728 --> 00:04:18,752 εγω... 85 00:04:19,712 --> 00:04:20,720 Τι; 86 00:04:21,239 --> 00:04:23,359 Μόλις τώρα φάνηκες αρκετά σίγουρος. 87 00:04:23,936 --> 00:04:25,024 Φοβάστε; 88 00:04:27,239 --> 00:04:28,799 Πότε φοβάμαι ποτέ; 89 00:04:29,320 --> 00:04:31,299 Είμαι ο όμορφος και τολμηρός Li Mian. 90 00:04:31,299 --> 00:04:33,360 Οι γυναίκες που με συμπαθούν μπορεί να γεμίσει έναν ολόκληρο δρόμο. 91 00:04:33,360 --> 00:04:35,120 Θα βρω άλλη γυναίκα εύκολα. 92 00:04:35,120 --> 00:04:36,900 Τότε τι σε ανησυχεί; 93 00:04:36,900 --> 00:04:38,459 Ανησυχώ για σένα. 94 00:04:38,459 --> 00:04:40,840 Είσαι τεμπέλης κυνηγός. 95 00:04:40,840 --> 00:04:42,239 Ποιος θα σε παντρευόταν εκτός από εμένα; 96 00:04:43,239 --> 00:04:44,959 Νομίζεις ότι θέλω να σε παντρευτώ; 97 00:04:44,959 --> 00:04:47,340 Αν δεν ήταν το όνειρο της προφητείας, 98 00:04:47,340 --> 00:04:48,739 Δεν θα ενοχλούσα 99 00:04:48,739 --> 00:04:50,399 να νοιάζεται για ένα playboy 100 00:04:50,399 --> 00:04:52,619 που ξέρει μόνο να τρώει και να παίζει. 101 00:04:52,619 --> 00:04:53,619 Ποιον λες playboy; 102 00:04:53,619 --> 00:04:55,419 - Εσύ. -Εσύ... 103 00:04:55,419 --> 00:04:58,140 Νομίζω ότι τα πάνε μια χαρά. 104 00:04:58,140 --> 00:04:59,179 Είσαι σίγουρος; 105 00:04:59,179 --> 00:05:00,600 - Οξεία. - Απατεώνας. 106 00:05:00,600 --> 00:05:02,160 - Τίγρη. - Χοιρινά πόδια. 107 00:05:02,160 --> 00:05:03,264 Εσύ... 108 00:05:04,512 --> 00:05:05,640 Με φτύνεις. 109 00:05:05,640 --> 00:05:07,264 Περιμένετε μέχρι να επιστρέψουμε σπίτι. 110 00:05:07,264 --> 00:05:08,319 Εσύ... 111 00:05:08,319 --> 00:05:09,460 Τι είσαι... 112 00:05:09,460 --> 00:05:11,420 -Θες να το φας; - Δώσ' το σε μένα. 113 00:05:11,420 --> 00:05:13,440 - Άσε με ένα. - Όχι! 114 00:05:14,239 --> 00:05:15,399 Αμολάω. 115 00:05:20,736 --> 00:05:21,839 Wei Qi, 116 00:05:22,959 --> 00:05:24,200 ξέρεις τι; 117 00:05:24,959 --> 00:05:28,980 Μερικές φορές, ζηλεύω τον Lin Yan και τον Ning Lan. 118 00:05:28,980 --> 00:05:30,760 Ο Li Mian και ο Xingyue επίσης. 119 00:05:32,239 --> 00:05:34,640 Αν και τσακώνονται όλη την ώρα, 120 00:05:35,359 --> 00:05:36,880 αλλά μπορώ να νιώσω 121 00:05:37,640 --> 00:05:39,239 αυτό κατά βάθος, 122 00:05:39,239 --> 00:05:41,480 νοιάζονται ο ένας για τον άλλον περισσότερο από οποιονδήποτε. 123 00:05:44,359 --> 00:05:45,399 Δεν ξέρω γιατί, 124 00:05:46,440 --> 00:05:48,119 αλλά για μια στιγμή, 125 00:05:49,160 --> 00:05:51,959 Νόμιζα ότι θα ήταν υπέροχο 126 00:05:51,959 --> 00:05:53,079 να τσακωθώ μαζί σου. 127 00:06:07,519 --> 00:06:08,620 Γίνε καλύτερα σύντομα. 128 00:06:08,620 --> 00:06:09,959 Θα είναι εντάξει. 129 00:06:13,824 --> 00:06:14,848 Η Αρχοντιά σας. 130 00:06:15,359 --> 00:06:16,400 Τελειώσαμε την εξέταση. 131 00:06:16,400 --> 00:06:17,728 Όλα είναι καλά οργανωμένα. 132 00:06:18,368 --> 00:06:19,648 Καλός. 133 00:06:19,648 --> 00:06:21,300 Τότε ας γυρίσουμε πίσω. 134 00:06:21,300 --> 00:06:22,656 Ναί. 135 00:06:22,656 --> 00:06:24,239 Παιδιά, ελάτε μαζί μου. 136 00:06:33,504 --> 00:06:34,679 Wei Qi; 137 00:06:41,920 --> 00:06:43,000 Πώς είμαι...; 138 00:06:43,880 --> 00:06:46,279 Αυτή είναι και η δύναμη του δακτυλίου ηχούς; 139 00:07:43,399 --> 00:07:44,480 Εσύ... 140 00:07:45,320 --> 00:07:46,519 δεν μπορείς να με δεις; 141 00:08:08,040 --> 00:08:09,200 Η Αρχοντιά σας. 142 00:08:11,239 --> 00:08:12,799 Σας ευχαριστούμε που σώσατε τις ζωές μας. 143 00:08:13,824 --> 00:08:14,880 Παρακαλώ σηκωθείτε. 144 00:08:17,799 --> 00:08:20,080 Μην το αναφέρεις. Ήταν καθήκον μου. 145 00:08:20,080 --> 00:08:22,000 Συγγνώμη τώρα. 146 00:08:38,912 --> 00:08:40,119 Ήταν παραίσθηση; 147 00:08:43,488 --> 00:08:45,359 Άρχοντά σου, είσαι καλά; 148 00:08:47,479 --> 00:08:48,480 Είμαι καλά. 149 00:08:48,480 --> 00:08:51,400 Είναι μάλλον επειδή Δεν κοιμήθηκα καλά χθες το βράδυ. 150 00:08:52,840 --> 00:08:54,239 - Πάμε. - Ναι. 151 00:09:08,840 --> 00:09:09,840 Που είσαι; 152 00:09:13,952 --> 00:09:15,080 Είμαι εδώ. 153 00:09:17,280 --> 00:09:18,940 Νόμιζα ότι συναντιόμασταν εδώ. 154 00:09:18,940 --> 00:09:20,560 Τι κάνεις εκεί; 155 00:09:20,560 --> 00:09:21,760 Το κακό μου. 156 00:09:21,760 --> 00:09:23,000 Δεν είναι σαν την τηλεμεταφορά μου 157 00:09:23,000 --> 00:09:24,599 μπορεί να είναι επί τόπου κάθε φορά. 158 00:09:25,200 --> 00:09:27,320 Γου Γινγκ, η δύναμή σου είναι χάλια. 159 00:09:27,320 --> 00:09:29,479 Προσπαθήστε να μην το καμαρώνετε από εδώ και πέρα. 160 00:09:30,000 --> 00:09:31,320 Τι γίνεται με εσάς; 161 00:09:31,960 --> 00:09:34,320 Γιατί χρησιμοποιείτε το πρόσωπο της κυρίας Lv τώρα; 162 00:09:34,880 --> 00:09:36,880 Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να αλλάξεις πρόσωπο; 163 00:09:36,880 --> 00:09:38,159 Το χρειάζομαι για αργότερα. 164 00:09:39,599 --> 00:09:41,359 Διασκεδάζετε στην απάτη γάμου; 165 00:09:41,919 --> 00:09:44,200 Ή είσαι ερωτευμένος με εκείνο το αγόρι Jiang Ran; 166 00:09:44,200 --> 00:09:45,440 Μαλακίες. 167 00:09:45,440 --> 00:09:48,200 Μας πρόδωσε και εντάχθηκε στο Τμήμα Γάμων. 168 00:09:48,200 --> 00:09:49,840 Αν δεν τον τιμωρήσω γι' αυτό, 169 00:09:49,840 --> 00:09:52,119 τι θα σκεφτούν οι άνθρωποι για το Shenji Sect; 170 00:09:52,960 --> 00:09:53,960 εχεις δικιο. 171 00:09:58,239 --> 00:10:00,280 Εμείς οι Shenji Sect δεν έχουμε έναν ηγέτη τώρα. 172 00:10:00,280 --> 00:10:01,740 Αν δεν του κάνουμε παράδειγμα, 173 00:10:01,740 --> 00:10:03,680 θα είμαστε ένα αστείο με όλους. 174 00:10:03,680 --> 00:10:05,060 Ο Γου Ντινγκ έχει δίκιο. 175 00:10:05,060 --> 00:10:06,760 Ο Xue Deng δεν τον νοιάζει οι υποθέσεις της αίρεσης τώρα, 176 00:10:06,760 --> 00:10:08,899 οπότε θα ακολουθήσουμε την εντολή του αφεντικού μας. 177 00:10:08,899 --> 00:10:10,120 Αν και αφεντικό, 178 00:10:10,120 --> 00:10:12,919 Ο Xue Deng εξακολουθεί να ελέγχει τη ζωή μας. 179 00:10:12,919 --> 00:10:14,840 Όσο εξακολουθεί να χρησιμοποιεί το κουκλοθέατρο, 180 00:10:14,840 --> 00:10:16,620 δεν θα έχουμε ησυχία. 181 00:10:16,620 --> 00:10:17,919 Το ξέρω αυτό. 182 00:10:18,799 --> 00:10:20,780 Η τρέχουσα προτεραιότητά μας λοιπόν 183 00:10:20,780 --> 00:10:22,400 είναι να βρεις τον Xue Deng. 184 00:10:22,400 --> 00:10:24,740 Εσείς οι δύο, έχετε κάποιους οδηγούς; 185 00:10:24,740 --> 00:10:25,760 Ναι, αφεντικό. 186 00:10:26,280 --> 00:10:27,380 Ξέρω πού είναι ο Xue Deng. 187 00:10:27,380 --> 00:10:29,200 Άκουσα ότι μένει στην πρωτεύουσα, 188 00:10:29,200 --> 00:10:31,820 γύρω από μια γυναίκα και ένα παιδί. 189 00:10:31,820 --> 00:10:33,239 Για αληθινό; 190 00:10:33,239 --> 00:10:35,180 Μας ζήτησε να πάμε πίσω από τον Πέι Γιν, 191 00:10:35,180 --> 00:10:37,020 και μετά να κλέψεις την εξάσκηση του μυαλού Chuyun, 192 00:10:37,020 --> 00:10:39,900 ενώ απολαμβάνει την παρέα μιας γυναίκας, 193 00:10:39,900 --> 00:10:41,540 και διασκεδάζοντας. 194 00:10:41,540 --> 00:10:42,919 Χωρίς Xue Deng, 195 00:10:43,559 --> 00:10:45,200 δεν θα ζήσουμε ποτέ ελεύθερα. 196 00:10:53,719 --> 00:10:55,840 Πάμε στην πρωτεύουσα. 197 00:10:56,400 --> 00:10:57,536 - Ναι. - Ναι. 198 00:11:20,640 --> 00:11:22,359 Ο Xue Deng είναι ακόμα στην πρωτεύουσα. 199 00:11:24,608 --> 00:11:25,719 Ζου Γιουάν... 200 00:11:28,239 --> 00:11:29,860 Κυριότητά σας, όλα ξεκάθαρα. 201 00:11:29,860 --> 00:11:31,119 Δεν έχει μείνει επαναστάτης. 202 00:11:33,760 --> 00:11:35,599 Μαζέψτε όλους και επιστρέψτε στην πρωτεύουσα. 203 00:11:36,159 --> 00:11:37,184 Ναί. 204 00:11:38,039 --> 00:11:39,119 Να προσέχεις, Κύριε. 205 00:11:48,559 --> 00:11:49,579 Πόσα έχουμε λάβει; 206 00:11:49,579 --> 00:11:51,559 Αυτό είναι το πέμπτο, κυρία μου. 207 00:12:00,000 --> 00:12:02,520 Άρα θα έπρεπε να είναι εκτός πόλης τώρα. 208 00:12:03,359 --> 00:12:04,800 Πήγαινε στο Τμήμα Γάμων για μένα. 209 00:12:04,800 --> 00:12:07,060 Ναι, θα προσκαλέσω τον Επίσημο Ζου εδώ. 210 00:12:07,060 --> 00:12:08,080 Περιμένετε. 211 00:12:08,960 --> 00:12:12,719 Είναι η επανασύνδεσή τους μετά από πολύ καιρό χωριστά. Δεν μπορεί να φορέσει καθημερινά ρούχα. 212 00:12:13,239 --> 00:12:14,260 Πήγαινε στο δωμάτιό μου 213 00:12:14,260 --> 00:12:16,720 και πάρε μαζί σου τα καινούργια ρούχα μου. 214 00:12:16,720 --> 00:12:18,280 Θυμηθείτε, κάντε την όσο πιο όμορφη γίνεται. 215 00:12:18,280 --> 00:12:19,296 το πήρα. 216 00:12:26,400 --> 00:12:27,400 Δεν επιπλέω. 217 00:12:29,520 --> 00:12:30,520 Δεν επιπλέω! 218 00:12:31,919 --> 00:12:33,536 Νιώθεις ωραία να είσαι σε στέρεο έδαφος, σωστά; 219 00:12:33,536 --> 00:12:34,680 Λειτουργός Zhou, 220 00:12:34,680 --> 00:12:36,460 ευχαριστώ που απορροφήσατε τη δύναμή μου. 221 00:12:36,460 --> 00:12:38,640 Τώρα μπορώ να περπατήσω κανονικά. 222 00:12:39,919 --> 00:12:41,040 Δεν θα ξεχάσω ποτέ 223 00:12:41,040 --> 00:12:42,600 τι έκανες για μένα. 224 00:12:42,600 --> 00:12:43,619 Είναι εντάξει. 225 00:12:43,619 --> 00:12:45,060 Καλώς ήρθες. 226 00:12:45,060 --> 00:12:47,000 Όταν έχεις ανάγκη, μπορείς να έρθεις ξανά σε μένα. 227 00:12:48,400 --> 00:12:49,479 Ευχαριστώ, Επίτροπε Zhou. 228 00:12:50,039 --> 00:12:51,599 Τα λέμε τριγύρω. 229 00:12:58,359 --> 00:12:59,820 Ολοκλήρωσα τις εργασίες για σήμερα. 230 00:12:59,820 --> 00:13:01,160 Θα πάω να βρω τον Τσινγκ. 231 00:13:01,160 --> 00:13:02,208 Γιουάν. 232 00:13:02,720 --> 00:13:03,776 Περιμένετε. 233 00:13:05,312 --> 00:13:06,400 Αδελφός; 234 00:13:06,400 --> 00:13:07,719 Το ξέχασες αυτό; 235 00:13:10,464 --> 00:13:12,454 [Ασυνήθιστη αίθουσα ταλέντων] 236 00:13:17,408 --> 00:13:18,464 Λειτουργός Zhou. 237 00:13:21,088 --> 00:13:22,599 Λειτουργός Zhou. 238 00:13:25,719 --> 00:13:27,380 Μόλις πάω στο Wei Mansion. 239 00:13:27,380 --> 00:13:29,220 Γιατί πρέπει να αλλάξω πρώτα; 240 00:13:29,220 --> 00:13:31,400 Δεν καταλαβαίνω την αδερφή του Wei Qi. 241 00:13:37,919 --> 00:13:39,560 Γιατί πετάει ο Officiate Zhou; 242 00:13:39,560 --> 00:13:40,880 Μπορεί να πετάξει! 243 00:13:41,719 --> 00:13:42,960 - Πετάει. - Δεν ξέρω. 244 00:13:48,479 --> 00:13:49,599 Η Αρχοντιά σας. 245 00:13:55,904 --> 00:14:01,600 Η Αρχοντιά σας. Η Αρχοντιά σας. 246 00:14:14,320 --> 00:14:15,880 Πληγώθηκε ξανά ο Ζου Γιουάν; 247 00:14:16,719 --> 00:14:18,320 Άρχοντά σου, είσαι καλά; 248 00:14:18,320 --> 00:14:19,660 είπε ο γιατρός Κούι 249 00:14:19,660 --> 00:14:21,280 ότι οποιαδήποτε βλάβη στο σώμα του Zhou Yuan 250 00:14:21,280 --> 00:14:22,700 θα μου μεταφερθεί. 251 00:14:22,700 --> 00:14:23,776 Είμαι καλά. 252 00:14:24,544 --> 00:14:25,579 Η Αρχοντιά σας. 253 00:14:25,579 --> 00:14:26,940 Μετά τη συνάντηση με τη μεγαλειότητά του, 254 00:14:26,940 --> 00:14:28,639 θα γυρίσεις σπίτι ή... 255 00:14:28,639 --> 00:14:30,000 Υπάρχει κάποιο άλλο μέρος που θα θέλατε να πάτε; 256 00:14:36,400 --> 00:14:38,640 Κυρία σας, γιατί πετάει η Κυρία της; 257 00:14:43,008 --> 00:14:44,096 Η Αρχοντιά σας; 258 00:14:48,119 --> 00:14:49,239 Βοήθεια. 259 00:15:18,039 --> 00:15:19,136 Wei Qi. 260 00:15:27,479 --> 00:15:29,400 Wei Qi, εσύ είσαι; 261 00:15:30,039 --> 00:15:31,200 Γύρισες! 262 00:15:31,200 --> 00:15:32,400 Στάση. 263 00:15:39,640 --> 00:15:41,440 Δεν μπορείς να μείνεις ένα λεπτό ακίνητος; 264 00:15:41,440 --> 00:15:42,960 Δεν θέλω. 265 00:15:42,960 --> 00:15:45,119 Αυτή η δύναμή μου δεν θα φύγει σύντομα. 266 00:15:46,000 --> 00:15:48,140 Το σώμα μου επιπλέει όταν έχω κακή διάθεση. 267 00:15:48,140 --> 00:15:50,000 Σου έδωσα λοιπόν κακή διάθεση. 268 00:15:50,784 --> 00:15:51,879 Συγγνώμη για αυτό. 269 00:15:51,879 --> 00:15:53,039 Καθόλου. 270 00:15:54,559 --> 00:15:56,159 Είμαι τόσο χαρούμενος που σε βλέπω. 271 00:15:57,408 --> 00:15:58,440 Καλώς ήρθες πίσω. 272 00:16:14,719 --> 00:16:15,719 Wei Qi. 273 00:16:17,679 --> 00:16:18,688 εγω... 274 00:16:28,599 --> 00:16:30,479 Βιαστείτε. Είμαι απασχολημένος. 275 00:16:39,232 --> 00:16:40,320 Wei Qi! 276 00:16:49,760 --> 00:16:50,880 Wei Qi! 277 00:16:52,960 --> 00:16:53,960 Η Αρχοντιά σας; 278 00:16:58,560 --> 00:16:59,580 Λοιπόν... 279 00:16:59,580 --> 00:17:01,559 Κυρία σου, είσαι… 280 00:17:02,760 --> 00:17:04,780 Πες σε όλους, 281 00:17:04,780 --> 00:17:06,560 μην αφήσεις αυτό το άτομο να έρθει κοντά μου. 282 00:17:07,280 --> 00:17:08,439 Αλλά δεν είναι αυτή 283 00:17:09,079 --> 00:17:10,920 η κυρία σου; 284 00:17:15,424 --> 00:17:16,540 Περιμένετε. 285 00:17:16,540 --> 00:17:20,340 Πήγαινε να πάρεις το... 286 00:17:20,340 --> 00:17:21,839 Γύρνα σπίτι και πάρε κάτι. 287 00:17:23,160 --> 00:17:24,199 Καταλάβατε τι ακριβώς; 288 00:17:34,040 --> 00:17:35,060 Είναι ο Wei Qi 289 00:17:35,060 --> 00:17:37,479 ακόμα θυμωμένος μαζί μου; 290 00:17:42,520 --> 00:17:44,659 Δεν ξέρω τι έγινε μεταξύ σας. 291 00:17:44,659 --> 00:17:45,659 Όλα όσα ξέρω 292 00:17:45,659 --> 00:17:48,280 είναι ότι του έβγαλες το παντελόνι μόλις τον είδες. 293 00:17:49,160 --> 00:17:51,200 Είσαι τυχερός για ένα τόσο ιδιαίτερο καλωσόρισμα 294 00:17:51,200 --> 00:17:53,560 δεν τον τρόμαξε κατευθείαν πίσω στο Ναντζάο. 295 00:17:53,560 --> 00:17:54,800 έκανα λάθος 296 00:17:56,160 --> 00:17:58,440 να του γδύσει το παντελόνι. 297 00:17:58,440 --> 00:18:00,560 Αλλά δεν το είχα σκοπό. 298 00:18:01,160 --> 00:18:03,800 Χρειάζεται να με αποφύγει για τρεις μέρες; 299 00:18:05,040 --> 00:18:06,940 Είναι πάντα σε κίνηση και δεν έρχεται ποτέ σπίτι. 300 00:18:06,940 --> 00:18:08,239 Δεν ξέρω πού ήταν. 301 00:18:12,119 --> 00:18:13,239 Τι ζωγραφίζεις; 302 00:18:13,760 --> 00:18:15,439 Τα μέρη που έχει πάει. 303 00:18:20,280 --> 00:18:22,839 Wanhua Lane, εργαστήριο Yongye, 304 00:18:23,520 --> 00:18:24,680 και Outer Shili Store; 305 00:18:25,280 --> 00:18:26,500 Ακούγεται οικείο; 306 00:18:26,500 --> 00:18:29,259 Αυτό είναι περίεργο. Είναι άρχοντας. 307 00:18:29,259 --> 00:18:30,860 Γιατί επισκέπτεται μέρη ασυνήθιστων ταλέντων; 308 00:18:30,860 --> 00:18:32,120 Θέλετε να μάθετε; 309 00:18:32,120 --> 00:18:33,560 Πήγαινε ρώτησε τον μόνος σου. 310 00:18:35,800 --> 00:18:37,500 Δεν έχω τη δυνατότητα να προβλέψω το μέλλον. 311 00:18:37,500 --> 00:18:38,528 Πώς μπορώ να... 312 00:18:56,096 --> 00:18:58,272 [Εργαστήριο Yongye] 313 00:19:09,160 --> 00:19:10,560 Η Αρχοντιά σας, όπως πάντα σήμερα; 314 00:19:17,160 --> 00:19:18,160 Τι είσαι... 315 00:19:19,719 --> 00:19:20,820 Ξέχασες 316 00:19:20,820 --> 00:19:23,520 Έχω έναν φίλο που μπορεί να δει το μέλλον; 317 00:19:38,400 --> 00:19:39,880 Γιατί είναι πάλι εδώ; 318 00:19:39,880 --> 00:19:40,940 Δεν αισθάνεται άρρωστος; 319 00:19:40,940 --> 00:19:43,100 Αυτός ο άρχοντας δεν πάει να βρει τη γυναίκα του, 320 00:19:43,100 --> 00:19:44,399 αλλά συνεχίζει να έρχεται εδώ. 321 00:19:44,399 --> 00:19:46,000 Ίσως προσπαθεί να βρει νύφη εδώ. 322 00:19:46,000 --> 00:19:47,760 Εσύ, ίσως; 323 00:19:49,504 --> 00:19:50,580 Λειτουργός Zhou. 324 00:19:50,580 --> 00:19:52,539 - Πάει καιρός. - Ανοησίες. Ήπιαμε μαζί χθες το βράδυ. 325 00:19:52,539 --> 00:19:53,740 Μου χρωστάς χρήματα για αυτό. 326 00:19:53,740 --> 00:19:55,760 Τότε πρέπει να το κερδίσω ξανά σήμερα. 327 00:19:55,760 --> 00:19:58,320 Αλλά, όχι εξαπάτηση με εξουσίες αυτή τη φορά. 328 00:19:58,320 --> 00:20:00,479 Αυτό είναι σωστό. Όχι εξαπάτηση. 329 00:20:01,760 --> 00:20:02,816 Σίγουρος. 330 00:20:03,616 --> 00:20:05,632 Φαίνεται ότι είσαι αρκετά άνετα με αυτή τη δουλειά 331 00:20:06,208 --> 00:20:07,379 Είμαι καλά. 332 00:20:07,379 --> 00:20:09,219 Αν και έχουν περίεργες δυνάμεις, 333 00:20:09,219 --> 00:20:11,319 τα περισσότερα ασυνήθιστα ταλέντα είναι ωραία. 334 00:20:12,160 --> 00:20:13,216 Ω ναι; 335 00:20:13,800 --> 00:20:15,079 Πώς και δεν το ένιωσα αυτό; 336 00:20:15,680 --> 00:20:17,680 Είναι επειδή πάντα καυχιέσαι εδώ. 337 00:20:18,439 --> 00:20:20,040 Αυτή είναι η βάση για ασυνήθιστα ταλέντα 338 00:20:22,520 --> 00:20:25,160 για παράπονα και ανταλλαγή πληροφοριών. 339 00:20:25,160 --> 00:20:27,019 Στις περισσότερες περιπτώσεις, έρχονται εδώ 340 00:20:27,019 --> 00:20:28,400 να παραπονιέμαι για τη ζωή. 341 00:20:29,280 --> 00:20:31,580 Αλλά είσαι νικητής στη ζωή, 342 00:20:31,580 --> 00:20:33,000 οπότε η παρουσία σου ισοδυναμεί με πόνο. 343 00:20:33,760 --> 00:20:35,199 Είσαι τυχερός που λένε μόνο άσχημα πράγματα. 344 00:20:38,272 --> 00:20:39,280 Δικαίωμα. 345 00:20:39,800 --> 00:20:41,019 Ήρθες εδώ 346 00:20:41,019 --> 00:20:42,319 για πληροφορίες; 347 00:20:47,719 --> 00:20:49,080 Οι κάτοικοι σε αυτά τα δωμάτια 348 00:20:49,080 --> 00:20:50,439 είναι και ασυνήθιστα ταλέντα; 349 00:20:51,160 --> 00:20:52,560 Σε αυτούς εκεί κάτω αρέσει να είναι απασχολημένος, 350 00:20:52,560 --> 00:20:54,560 και σε αυτούς εδώ πάνω αρέσει η ησυχία. 351 00:20:54,560 --> 00:20:55,959 Επίσης... 352 00:20:56,599 --> 00:20:57,640 Μην ανοίγεις την πόρτα! 353 00:21:05,800 --> 00:21:07,079 Τι συμβαίνει; 354 00:21:08,079 --> 00:21:09,339 Ποιανού είναι το δωμάτιο; 355 00:21:09,339 --> 00:21:11,219 Γιατί φυσάει τόσος μέσα; 356 00:21:11,219 --> 00:21:12,960 Ανήκει στον Jing Huan. 357 00:21:12,960 --> 00:21:14,359 Όποτε φτερνίζεται, 358 00:21:15,479 --> 00:21:16,560 φυσάει. 359 00:21:28,359 --> 00:21:30,719 Επίσημος Ζου, είσαι εδώ. 360 00:21:52,096 --> 00:21:53,280 Αφήστε μας. 361 00:21:58,359 --> 00:21:59,760 Είναι ακόμη πρωί, 362 00:22:00,400 --> 00:22:01,760 και νυστάζεις. 363 00:22:01,760 --> 00:22:03,160 Τι να πω; 364 00:22:03,800 --> 00:22:06,880 Όλη τη νύχτα ονειρευόμουν το Wei Qi. 365 00:22:08,128 --> 00:22:09,280 Τι; 366 00:22:11,199 --> 00:22:12,920 Είσαι δυνατά. 367 00:22:13,520 --> 00:22:15,100 Ο Zhou Yuan μου το ζήτησε. 368 00:22:15,100 --> 00:22:18,359 Ήθελε να δω πού βρίσκεται, 369 00:22:19,040 --> 00:22:20,560 λέγοντας ότι θα ήταν εκεί να περιμένει. 370 00:22:22,880 --> 00:22:24,479 Έπρεπε να ξέρεις καλύτερα. 371 00:22:27,079 --> 00:22:29,439 Μετά από μια νύχτα ονείρου, 372 00:22:29,959 --> 00:22:32,140 πάνε πουθενά; 373 00:22:32,140 --> 00:22:33,599 Τι εννοείς; 374 00:22:38,280 --> 00:22:39,599 Όπως, 375 00:22:50,400 --> 00:22:51,439 αυτό. 376 00:22:55,760 --> 00:22:57,040 Ή... 377 00:23:07,200 --> 00:23:08,420 Τέλος πάντων, 378 00:23:08,420 --> 00:23:10,959 πλησιάζουν 379 00:23:10,959 --> 00:23:12,839 ή ακόμα και οικειότητα; 380 00:23:26,880 --> 00:23:27,968 Τοιουτοτροπώς; 381 00:23:31,328 --> 00:23:32,520 Αυτό είναι... Έτσι είναι. 382 00:23:33,680 --> 00:23:34,680 Μαθαίνεις γρήγορα. 383 00:23:37,040 --> 00:23:38,980 Έκανε κάτι τέτοιο 384 00:23:38,980 --> 00:23:40,079 συμβαίνει στα όνειρά σου; 385 00:23:41,600 --> 00:23:42,720 Όχι. 386 00:23:44,400 --> 00:23:45,520 Αλλά υπήρχε αυτό. 387 00:23:51,640 --> 00:23:52,760 Εντυπωσιακός. 388 00:23:54,400 --> 00:23:56,000 βλέπω. 389 00:23:57,632 --> 00:23:58,779 Λειτουργός Zhou, 390 00:23:58,779 --> 00:24:00,419 ευχαριστώ που με καθάρισες ξανά. 391 00:24:00,419 --> 00:24:01,536 Καλώς ήρθες. 392 00:24:06,640 --> 00:24:08,680 Μόλις γύρισες από ένα μακρύ ταξίδι, 393 00:24:08,680 --> 00:24:10,880 γιατί έρχεσαι εδώ αντί να ξεκουραστείς; 394 00:24:11,560 --> 00:24:12,672 Επειδή το θέλω. 395 00:24:15,400 --> 00:24:17,599 Άκουσα από τον ιδιοκτήτη ότι ψάχνεις κάποιον. 396 00:24:17,599 --> 00:24:18,599 Θέλετε τη βοήθειά μου; 397 00:24:19,488 --> 00:24:20,608 Όχι. 398 00:24:21,319 --> 00:24:22,432 Ευχαριστώ. 399 00:24:32,599 --> 00:24:34,239 Η ζωγραφιά σου είναι... 400 00:24:39,079 --> 00:24:40,359 είναι επίσης... 401 00:24:40,959 --> 00:24:43,239 καλλιτεχνική. 402 00:24:44,239 --> 00:24:45,700 Είναι... 403 00:24:45,700 --> 00:24:47,339 Είναι δύσκολο να το καταλάβει κανείς 404 00:24:47,339 --> 00:24:48,359 πόσο μάλλον να τα αναζητήσει. 405 00:24:51,488 --> 00:24:52,540 Τι θα λέγατε... 406 00:24:52,540 --> 00:24:53,640 σε βοηθώ; 407 00:24:54,208 --> 00:24:55,239 Εσείς; 408 00:24:55,760 --> 00:24:56,768 Δεν νομίζω. 409 00:24:57,359 --> 00:24:59,239 Ακόμα θυμάμαι τους βαθμούς καλλιγραφίας και ζωγραφικής σας 410 00:24:59,760 --> 00:25:01,120 όταν κάνατε το λογοτεχνικό τεστ. 411 00:25:01,120 --> 00:25:03,239 Είμαι άλλος άνθρωπος πλέον. 412 00:25:05,319 --> 00:25:07,359 Δεν μπορώ να ζωγραφίσω, αλλά κάποιος μπορεί. 413 00:25:08,599 --> 00:25:12,599 Απλά πρέπει να δανειστώ κάτι από εσάς. 414 00:25:19,520 --> 00:25:20,520 Τι είναι αυτό; 415 00:25:30,520 --> 00:25:31,800 Τι είναι αυτή η δύναμη; 416 00:25:31,800 --> 00:25:33,340 Το ονομάζω διανοητικό σχέδιο. 417 00:25:33,340 --> 00:25:34,620 Μπορεί να διαβάσει 418 00:25:34,620 --> 00:25:36,319 οι εικόνες στο μυαλό κάποιου. 419 00:25:36,319 --> 00:25:38,119 Το μειονέκτημα είναι ότι 420 00:25:38,719 --> 00:25:41,040 βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στο φυσικό άγγιγμα. 421 00:25:41,888 --> 00:25:43,040 Έτσι, 422 00:25:44,000 --> 00:25:45,760 πρέπει να πλησιάσεις. 423 00:25:48,968 --> 00:25:53,504 ♫ Η ηλιόλουστη μέρα, η μοίρα στη βροχή ♫ 424 00:25:54,208 --> 00:25:57,952 ♫ Γιατί κοκκινίζεις ξαφνικά ♫ 425 00:26:00,040 --> 00:26:01,040 Εσύ... 426 00:26:02,560 --> 00:26:04,460 το κάνεις μόνο για τη ζωγραφιά; 427 00:26:04,460 --> 00:26:05,536 Ή τι; 428 00:26:13,120 --> 00:26:14,304 Έγινε. 429 00:26:14,880 --> 00:26:19,769 ♫ Έφερα μαζί τα λουλούδια που μου έδωσες ♫ 430 00:26:22,760 --> 00:26:24,439 Τι χρήσιμη δύναμη. 431 00:26:25,400 --> 00:26:27,020 Αν και αυτή η δύναμη δεν θα διαρκέσει πολύ. 432 00:26:27,020 --> 00:26:28,620 Υπάρχουν μόνο τόσες πολλές πέτρες Wuyin. 433 00:26:28,620 --> 00:26:29,920 Wuyin Stone; 434 00:26:30,760 --> 00:26:32,280 Αυτό φοράς; 435 00:26:34,359 --> 00:26:35,960 Αποθηκεύει ενέργεια, 436 00:26:35,960 --> 00:26:37,500 και μόνο το Yuexia Pavilion το έχει. 437 00:26:37,500 --> 00:26:39,400 Αυτό μου το άφησε ο Πέι Γιν. 438 00:26:44,959 --> 00:26:45,959 βλέπω. 439 00:26:46,800 --> 00:26:48,480 Δεν είναι περίεργο που περιηγείστε απορροφώντας δυνάμεις. 440 00:26:48,480 --> 00:26:49,959 Είσαι καλός μαθητής. 441 00:26:52,896 --> 00:26:54,016 Τι έπαθε το χέρι σου; 442 00:26:56,384 --> 00:26:57,472 Δεν είναι τίποτα. 443 00:27:01,680 --> 00:27:02,900 Τώρα που έχω τον πίνακα, 444 00:27:02,900 --> 00:27:04,479 Πρέπει να συνεχίσω την έρευνά μου. 445 00:27:05,000 --> 00:27:06,080 Τα λέμε. 446 00:27:15,479 --> 00:27:18,040 Γιατί αυτό το άτομο φαινόταν τόσο οικείο; 447 00:27:22,640 --> 00:27:25,199 Αυτές είναι οι λιχουδιές Προσωπικά ετοίμασα για σένα. 448 00:27:25,856 --> 00:27:26,944 Σκάψτε μέσα. 449 00:27:27,520 --> 00:27:29,319 Τις λες αυτές τις λιχουδιές; 450 00:27:30,319 --> 00:27:32,060 Θα τα δοκιμάσετε ή όχι; 451 00:27:32,060 --> 00:27:34,880 Γίνε άντρας και κάνε μια επιλογή. 452 00:27:34,880 --> 00:27:36,920 Δεν είναι επιλογή ανάμεσα στο φαγητό ή όχι. 453 00:27:36,920 --> 00:27:38,760 Είναι επιλογή ζωής και θανάτου. 454 00:27:44,384 --> 00:27:45,408 θα φάω. 455 00:27:46,000 --> 00:27:47,079 Θα τα φάω, εντάξει; 456 00:27:47,800 --> 00:27:48,864 Δοκιμάστε αυτό. 457 00:27:51,160 --> 00:27:52,280 Ερχομαι. 458 00:28:00,359 --> 00:28:01,719 Πώς είναι; Είναι καλό; 459 00:28:01,719 --> 00:28:02,800 Μπράβο μου... 460 00:28:05,439 --> 00:28:06,660 Είναι καλό. 461 00:28:06,660 --> 00:28:09,419 Αυτά τα πιάτα είναι καταπληκτικά. 462 00:28:09,419 --> 00:28:10,560 - Αλήθεια; - Αλήθεια. 463 00:28:10,560 --> 00:28:11,800 Θέλω κι εγώ μερικά. 464 00:28:12,560 --> 00:28:13,659 Δεν μπορείς. 465 00:28:13,659 --> 00:28:16,339 Είναι η πρώτη φορά που μαγείρεψες για μένα. 466 00:28:16,339 --> 00:28:17,504 Μην μου τα αφαιρείς. 467 00:28:21,536 --> 00:28:22,640 Θα συνεχίσω. 468 00:28:29,199 --> 00:28:30,320 Υπέροχος. 469 00:28:30,320 --> 00:28:32,680 Δεν είχα ποτέ κάτι τόσο καλό. 470 00:28:32,680 --> 00:28:33,696 Λι Μιάν. 471 00:28:34,880 --> 00:28:35,880 Λι Μιάν. 472 00:28:37,984 --> 00:28:39,072 Τι; 473 00:29:04,479 --> 00:29:06,840 Έχεις τα πιάτα και θα σε έχω. 474 00:29:06,840 --> 00:29:08,280 Είμαστε ακόμη και τώρα. 475 00:29:27,640 --> 00:29:29,599 Αυτός ο Ζου Γιουάν. 476 00:29:29,599 --> 00:29:31,800 Από τότε που επέστρεψε ο Wei Qi, 477 00:29:31,800 --> 00:29:34,219 τον ακολουθούσε τριγύρω, 478 00:29:34,219 --> 00:29:36,079 αφήνοντας όλες τις δουλειές σε μένα. 479 00:29:36,680 --> 00:29:38,680 Είμαι έξαλλη. 480 00:29:50,016 --> 00:29:51,168 Τι είναι αυτό; 481 00:29:53,359 --> 00:29:54,519 Είναι από τον Lin Yan. 482 00:29:54,519 --> 00:29:56,719 Σε περίμενε έξω για πολλή ώρα. 483 00:30:01,520 --> 00:30:03,520 Γιατί δεν μου το είπες νωρίτερα; Πού είναι αυτή; 484 00:30:04,359 --> 00:30:06,299 Νομίζω ότι έχει φύγει τώρα. 485 00:30:06,299 --> 00:30:07,392 Ανάθεμά το. 486 00:30:24,040 --> 00:30:25,180 Πότε ήρθες; 487 00:30:25,180 --> 00:30:26,719 Γιατί δεν μου το είπες; 488 00:30:27,880 --> 00:30:32,040 Δεν ήταν σκοτεινά όταν ήρθα. 489 00:30:32,800 --> 00:30:35,340 Φαινόταν απασχολημένος, οπότε δεν ήθελα να σε ενοχλήσω. 490 00:30:35,340 --> 00:30:37,720 Άρα περιμένατε περισσότερο από μία ώρα. 491 00:30:37,720 --> 00:30:38,980 Είναι εντάξει. 492 00:30:38,980 --> 00:30:41,359 Δεν έχω πολλά να κάνω. 493 00:30:41,952 --> 00:30:43,296 Δικαίωμα. 494 00:30:43,296 --> 00:30:44,680 Είναι δώρο. 495 00:30:45,439 --> 00:30:46,599 Σας αρέσει; 496 00:30:50,640 --> 00:30:51,760 διάλεξα με το χέρι 497 00:30:51,760 --> 00:30:54,319 και έφτιαξα μόνος μου αυτά τα σκούρα δαμάσκηνα. 498 00:30:54,920 --> 00:30:56,860 Χρησιμοποιείτε πολύ τον λαιμό σας τελευταία. 499 00:30:56,860 --> 00:30:58,839 Καλό θα είναι να το ενυδατώσετε. 500 00:31:00,576 --> 00:31:01,664 εγω... 501 00:31:03,280 --> 00:31:04,659 Μάλλον μου αρέσει. 502 00:31:04,659 --> 00:31:06,359 Μαντεύετε; 503 00:31:07,920 --> 00:31:10,176 Καλώς. Λατρεύω το δώρο σου, εντάξει; 504 00:31:10,912 --> 00:31:12,000 Οπωσδήποτε, 505 00:31:12,680 --> 00:31:14,839 Που πάτε; Θα έρθω μαζί σου. 506 00:31:16,479 --> 00:31:17,760 Πάω σπίτι. 507 00:31:19,328 --> 00:31:20,520 Μπορείς 508 00:31:21,239 --> 00:31:22,599 περπατήστε μαζί μου για λίγο; 509 00:31:34,816 --> 00:31:35,880 Γιατί 510 00:31:37,000 --> 00:31:39,000 ήρθες και μου έκανες αυτό το δώρο; 511 00:31:42,560 --> 00:31:45,160 Δεν είναι τίποτα, πραγματικά. 512 00:31:45,760 --> 00:31:48,100 Απλώς βαριόμουν στο σπίτι 513 00:31:48,100 --> 00:31:50,760 και ήθελα να κάνω μια βόλτα. 514 00:31:51,839 --> 00:31:53,760 Πριν το καταλάβω, 515 00:31:55,880 --> 00:31:57,599 στεκόμουν μπροστά στην αίθουσα Unusual Talent. 516 00:31:58,599 --> 00:32:00,599 Σου πέρασε δύσκολα η οικογένειά σου; 517 00:32:02,920 --> 00:32:04,300 Είμαστε μια οικογένεια τελικά. 518 00:32:04,300 --> 00:32:06,680 Δεν θα τολμούσαν να το κάνουν κατάφωρα. 519 00:32:09,056 --> 00:32:10,119 Λιν Γιαν, 520 00:32:10,680 --> 00:32:11,940 αν συνέβαινε κάτι, 521 00:32:11,940 --> 00:32:13,120 πρέπει να μου πεις. 522 00:32:13,120 --> 00:32:14,599 Μην το ανέχεσαι μόνος σου. 523 00:32:15,119 --> 00:32:17,019 Είσαι πολύ ωραίος 524 00:32:17,019 --> 00:32:18,160 και υπερβολικά υπάκουος. 525 00:32:19,439 --> 00:32:20,960 Αν δεν ήσουν εσύ. 526 00:32:20,960 --> 00:32:22,479 Θα τους είχα κλωτσήσει τα γάιδαρα εδώ και καιρό. 527 00:32:23,920 --> 00:32:26,400 Αν ποτέ περάσουν τα όρια μου, 528 00:32:27,400 --> 00:32:28,959 Δεν θα τα πάω εύκολα. 529 00:32:31,079 --> 00:32:34,920 Νομίζω ότι κάπου ακούω έναν σκύλο να γαβγίζει. 530 00:32:35,479 --> 00:32:38,139 Αδερφέ, άκουσες 531 00:32:38,139 --> 00:32:39,519 τι έλεγε ο σκύλος; 532 00:32:39,519 --> 00:32:41,160 Φυσικά, το έκανα. 533 00:32:41,839 --> 00:32:45,219 Έλεγε αν περάσουμε ποτέ τα όρια του, 534 00:32:45,219 --> 00:32:47,280 δεν θα μας κάνει εύκολα. 535 00:32:48,400 --> 00:32:49,880 Είμαι τόσο φοβισμένος. 536 00:32:51,160 --> 00:32:52,800 Τώρα όμως αυτός ο σκύλος 537 00:32:52,800 --> 00:32:54,700 δεν μπορεί να βλάψει κανέναν 538 00:32:54,700 --> 00:32:57,920 επειδή η ικανότητά του στο Power Word έχει σφραγιστεί. 539 00:32:59,560 --> 00:33:01,580 Θα ήθελα πολύ να δω 540 00:33:01,580 --> 00:33:04,199 τι σκοπεύεις να κάνεις μαζί μου. 541 00:33:10,079 --> 00:33:11,299 Ο τρόπος σου να ταράξεις κάποιον 542 00:33:11,299 --> 00:33:12,560 είναι χάλια. 543 00:33:13,199 --> 00:33:15,119 Νομίζεις ότι θα μπορούσες να μας φτάσεις με αυτό; 544 00:33:16,992 --> 00:33:19,479 Ning Lan, αγνοήστε τους. Πάμε. 545 00:33:23,776 --> 00:33:24,928 Λιν Γιαν. 546 00:33:26,640 --> 00:33:28,000 Λιν Γιαν. 547 00:33:30,272 --> 00:33:31,360 Λιν Γιαν. 548 00:33:35,760 --> 00:33:37,120 Καθάρματα! 549 00:33:37,120 --> 00:33:38,880 θα σκοτωσω... 550 00:33:40,800 --> 00:33:42,520 Τι μοχθηρό σκυλί. 551 00:33:43,439 --> 00:33:46,180 Κρίμα Τμήμα Γάμων σου έβγαλε τους κυνόδοντες. 552 00:33:46,180 --> 00:33:48,479 Δεν μπορείς να δαγκώσεις κανέναν τώρα. 553 00:33:50,640 --> 00:33:52,000 Ηλίθιος σκύλος. 554 00:33:52,880 --> 00:33:54,479 Τι θα κάνεις; 555 00:33:55,280 --> 00:33:57,360 - Μπαρφάρεις μαζί μας; - Κορόιδο. 556 00:33:57,360 --> 00:33:58,959 Ανέκδοτα για σένα. 557 00:33:58,959 --> 00:34:01,399 - Προσπαθείς να μας δαγκώσεις; -Ηλίθιο σκυλί. 558 00:34:01,399 --> 00:34:03,640 - Χτύπα τον. - Το ζητήσατε. 559 00:34:11,639 --> 00:34:12,640 Αδελφός. 560 00:34:12,640 --> 00:34:13,728 Αδελφός. 561 00:34:26,400 --> 00:34:27,460 Πάρτε τα μακριά. 562 00:34:27,460 --> 00:34:28,512 Ναί. 563 00:34:29,536 --> 00:34:30,560 Πάμε. 564 00:34:47,919 --> 00:34:49,339 Η Αρχοντιά σας. 565 00:34:49,339 --> 00:34:51,679 Άκουσα ότι ο Head Cui έχει ένα καταπληκτικό κόλπο, 566 00:34:52,360 --> 00:34:53,879 της χρήσης χαρτιού ως γερανού. 567 00:34:55,000 --> 00:34:57,679 Είναι βολικό για καθημερινή επικοινωνία. 568 00:35:01,399 --> 00:35:03,960 Δεν ξέρω αν θα είμαι τυχερός να το δω. 569 00:35:03,960 --> 00:35:05,799 Νομίζω αυτό που πραγματικά θέλετε να δείτε 570 00:35:05,799 --> 00:35:08,120 δεν είναι ένα ασήμαντο κόλπο όπως αυτό. 571 00:35:13,824 --> 00:35:16,040 Τι γίνεται με τους κακούς ανθρώπους εκεί έξω; 572 00:35:21,280 --> 00:35:23,040 Ίσως υπάρχει κάτι πέρα από τους κανόνες, 573 00:35:24,199 --> 00:35:25,840 αλλά εφόσον όλοι θέλουμε το ίδιο πράγμα, 574 00:35:25,840 --> 00:35:27,819 παρά τις στιγμιαίες αποκλίσεις μερικές φορές, 575 00:35:27,819 --> 00:35:29,539 θα επιστρέψουμε στον δίκαιο δρόμο τελικά. 576 00:35:29,539 --> 00:35:31,040 Επικεφαλής Cui, 577 00:35:32,000 --> 00:35:34,080 ακούγεσαι σίγουρα σαν διπλωμάτης. 578 00:35:36,600 --> 00:35:38,760 Χάρη στις οδηγίες του πατέρα σου. 579 00:35:38,760 --> 00:35:41,080 Ακούω ακόμα τα λόγια του στα αυτιά μου. 580 00:35:42,239 --> 00:35:44,180 Φυσικά, το πιο σημαντικό 581 00:35:44,180 --> 00:35:46,040 είναι ο γάμος σου. 582 00:35:51,639 --> 00:35:52,640 Έχω ένα προφορικό μήνυμα από τη μεγαλειότητά του 583 00:35:52,640 --> 00:35:54,140 ότι πρέπει να διευθετήσουμε τον γάμο σας 584 00:35:54,140 --> 00:35:55,559 πριν από το Φεστιβάλ των Μεσαίων της Άνοιξης. 585 00:35:55,559 --> 00:35:57,320 Ω ναι; Πώς και δεν το άκουσα; 586 00:35:59,159 --> 00:36:00,599 Ποιες είναι οι απαιτήσεις σας 587 00:36:00,599 --> 00:36:02,159 για τη μέλλουσα γυναίκα σου; 588 00:36:18,144 --> 00:36:20,679 λυπάμαι. Θα καθαρίσω αμέσως. 589 00:36:24,544 --> 00:36:25,639 την θέλω. 590 00:36:28,960 --> 00:36:30,399 Αλλά το αντίθετο της. 591 00:36:31,760 --> 00:36:33,000 Όσο δεν είναι άντρας, 592 00:36:34,176 --> 00:36:35,239 Είμαι καλά. 593 00:36:39,280 --> 00:36:40,520 Η Αυτού Μεγαλειότητα διέταξε γάμο; 594 00:36:41,439 --> 00:36:43,439 Άρα η Αρχοντιά Του παντρεύεται. 595 00:36:44,080 --> 00:36:47,000 Δεν είναι περίεργο που ο Head Cui φαινόταν πολύ σοβαρός. 596 00:36:47,000 --> 00:36:49,239 Έχει μια δύσκολη αποστολή στα χέρια της. 597 00:36:49,824 --> 00:36:50,840 Τι γίνεται με εσάς; 598 00:36:51,360 --> 00:36:52,399 Κάποια σχέδια; 599 00:36:53,879 --> 00:36:56,460 Ήταν ένας από τους καλύτερους αρχικά, 600 00:36:56,460 --> 00:36:59,679 και τώρα με τις στρατιωτικές συνεισφορές, ανεβαίνει πολύ ψηλότερα. 601 00:36:59,679 --> 00:37:02,080 Όταν γίνεται επίσημα άρχοντας, 602 00:37:02,080 --> 00:37:05,479 Μάλλον δεν θα μπορέσω καν να τον κοιτάξω. 603 00:37:06,600 --> 00:37:08,380 Αυτό που μου έδωσε κουράγιο 604 00:37:08,380 --> 00:37:10,220 να τον πω αδερφό μου; 605 00:37:10,220 --> 00:37:12,480 Δεν ακούγεται σαν εσένα, Γιουάν. 606 00:37:12,480 --> 00:37:14,260 Ακόμη και όταν είχατε αίσθημα παλμών, 607 00:37:14,260 --> 00:37:16,000 δεν φοβήθηκες τίποτα. 608 00:37:16,560 --> 00:37:19,159 Τώρα που συνήλθες από αίσθημα παλμών, 609 00:37:19,679 --> 00:37:21,159 φέρεσαι σαν δειλός. 610 00:37:27,000 --> 00:37:28,480 Επίσημος Ζου, επιτρέψτε μου να σας πω. 611 00:37:28,480 --> 00:37:30,779 Από τότε που είχα αυτή τη δύναμη, 612 00:37:30,779 --> 00:37:32,760 Συνεχίζω να τηλεμεταφέρομαι 613 00:37:32,760 --> 00:37:34,880 τις χειρότερες καταστάσεις. 614 00:37:34,880 --> 00:37:36,280 Αλλά αν το σκεφτείς, 615 00:37:36,800 --> 00:37:39,360 σου παρέχει ευκαιρίες να επανορθώσεις. 616 00:37:40,040 --> 00:37:41,660 Μπορεί να είναι καλό. 617 00:37:41,660 --> 00:37:43,100 Αντιμετωπίστε το για μερικές φορές, 618 00:37:43,100 --> 00:37:44,320 και θα βρεις τον εαυτό σου 619 00:37:44,320 --> 00:37:46,460 εξετάζοντας τα προβλήματα από μια ολοκαίνουργια οπτική γωνία. 620 00:37:46,460 --> 00:37:48,299 Αν μπορούσα ποτέ να επιστρέψω στο παρελθόν, 621 00:37:48,299 --> 00:37:49,879 Δεν θα... 622 00:37:57,560 --> 00:37:59,040 Δείτε αυτούς τους νέους τραυματισμούς. 623 00:37:59,639 --> 00:38:02,199 Πρέπει να απορροφούσε νέες δυνάμεις. 624 00:38:03,959 --> 00:38:05,040 Γιατρός Κούι, 625 00:38:05,639 --> 00:38:07,159 ευχαριστώ για τη βοήθειά σας. 626 00:38:08,239 --> 00:38:09,860 Δεν μπορώ να δείξω τις πληγές μου 627 00:38:09,860 --> 00:38:11,879 σε οποιοδήποτε τρίτο πρόσωπο, 628 00:38:12,719 --> 00:38:13,840 ειδικά όχι αυτή. 629 00:38:15,424 --> 00:38:18,280 Άρχοντά σου, τι λες; 630 00:38:18,879 --> 00:38:20,239 Σε σύγκριση με την αντοχή σου 631 00:38:20,760 --> 00:38:23,320 ο πόνος της αντιφόρτισης των εξουσιών για κάποιον, 632 00:38:24,639 --> 00:38:26,440 αυτές τις προσπάθειες 633 00:38:26,440 --> 00:38:28,120 δεν είναι τίποτα. 634 00:38:29,040 --> 00:38:30,239 Αν και, Κυρία Σου, 635 00:38:30,760 --> 00:38:34,080 έμαθες τη μετενσάρκωση από το Chuyun Mind Practice. 636 00:38:34,760 --> 00:38:36,399 Σκοπεύετε να κρατήσετε αυτό το μυστικό; 637 00:38:36,399 --> 00:38:38,199 από τη Miss Zhou για όλη σας τη ζωή; 638 00:38:40,639 --> 00:38:42,239 όλη μου η ζωή. 639 00:38:43,399 --> 00:38:45,520 Πόσο ακόμα θα έχω; 640 00:38:46,679 --> 00:38:48,059 Η Αρχοντιά σου... 641 00:38:48,059 --> 00:38:49,800 Καλώς. Σταματήστε το. 642 00:38:51,232 --> 00:38:52,320 μπορώ 643 00:38:52,919 --> 00:38:54,639 το αντιμετωπίσω μόνος μου. 644 00:38:55,360 --> 00:38:57,320 Δεν έχει νόημα να ενοχλείς κανέναν. 645 00:38:59,439 --> 00:39:01,800 Μπορεί να κάνει τα πράγματα που θέλει να κάνει, 646 00:39:02,439 --> 00:39:03,479 και να ζήσεις ευτυχισμένα 647 00:39:04,439 --> 00:39:05,879 χαλαρή ζωή. 648 00:39:07,199 --> 00:39:08,800 Για να είμαι ειλικρινής, 649 00:39:09,919 --> 00:39:11,539 αν κρατήσεις 650 00:39:11,539 --> 00:39:14,560 καταστρέφοντας έτσι το σώμα σου, 651 00:39:14,560 --> 00:39:16,000 όσο δυνατός κι αν είσαι, 652 00:39:17,120 --> 00:39:19,320 θα χαλάσεις μια μέρα. 653 00:39:20,992 --> 00:39:22,040 Πρόστιμο. 654 00:39:22,800 --> 00:39:25,239 Ήξερα ότι δεν θα άκουγες πάντως. 655 00:39:27,959 --> 00:39:28,959 Wei Qi; 656 00:39:41,352 --> 00:39:47,464 ♫ Χιόνι πέφτει στη λάσπη και εκφράζεις την καρδιά σου ανοιχτά ♫ 657 00:39:47,464 --> 00:39:54,312 ♫ Το κουπί ενός μοναχικού σκάφους έσπασε το ποτήρι του κρασιού τη νύχτα ♫ 658 00:39:54,312 --> 00:40:02,056 ♫ Έριξα μια ματιά και ο άνεμος φυσάει προς το μέρος σου ♫ 659 00:40:02,056 --> 00:40:08,744 ♫ Είσαι πιο όμορφη παρά τ' αστέρια και το φεγγάρι ♫ 660 00:40:08,744 --> 00:40:12,328 ♫ Μακάρι να μην έχει πρωινή βροχή ♫ 661 00:40:12,328 --> 00:40:15,560 ♫ Στον κόσμο σου ♫ 662 00:40:15,560 --> 00:40:22,536 ♫ Μακάρι να μην έχει παγετό στα μάτια σου ♫ 663 00:40:22,536 --> 00:40:28,712 ♫ Δεν θα μετανιώσω που εξάντλησα την τύχη μου ♫ 664 00:40:28,712 --> 00:40:34,632 ♫ Θέλω μόνο να πετάξω μαζί σου ♫ 665 00:40:54,152 --> 00:41:00,072 ♫ Νερό κάτω από τη γέφυρα, οι ψίθυροι έγιναν βροντές την άνοιξη ♫ 666 00:41:01,096 --> 00:41:07,016 ♫ Θαυμάστε τα lovebirds κάτω από τον ζεστό ήλιο ♫ 667 00:41:07,880 --> 00:41:14,504 ♫ Ένα φιλί στη ζωή και τα μαλλιά ανάμεσα στα δάχτυλα ♫ 668 00:41:14,504 --> 00:41:21,448 ♫ Είσαι πιο όμορφη παρά τ' αστέρια και το φεγγάρι ♫ 669 00:41:21,448 --> 00:41:25,096 ♫ Μακάρι να μην έχει πρωινή βροχή ♫ 670 00:41:25,096 --> 00:41:28,008 ♫ Στον κόσμο σου ♫ 671 00:41:28,008 --> 00:41:34,920 ♫ Μακάρι να μην έχει παγετό στα μάτια σου ♫ 672 00:41:34,920 --> 00:41:41,256 ♫ Δεν θα μετανιώσω που εξάντλησα την τύχη μου ♫ 673 00:41:41,256 --> 00:41:49,160 ♫ Θέλω μόνο να πετάξω μαζί σου ♫ 674 00:41:49,160 --> 00:41:52,872 ♫ Μακάρι να μην έχει πρωινή βροχή ♫ 675 00:41:52,872 --> 00:41:56,008 ♫ Στον κόσμο σου ♫ 676 00:41:56,008 --> 00:42:03,048 ♫ Μακάρι να μην έχει παγετό στα μάτια σου ♫ 677 00:42:03,048 --> 00:42:09,064 ♫ Δεν θα μετανιώσω που εξάντλησα την τύχη μου ♫ 678 00:42:09,064 --> 00:42:15,537 ♫ Θέλω μόνο να πετάξω μαζί σου ♫ 679 00:42:16,305 --> 00:42:24,977 ♫ Θέλω μόνο να πετάξω μαζί σου ♫